As this was a "federal" judge the "unconstitutional" ruling must be referring to the US Constitution. I am clearly unaware of ANYTHING in the US Constitution even remotely touching on this type of issue.
Here is a sample picture of the "offending" type of plate:
Now, if they want a pro-abortion plate to make things "fair", my suggestion is shown below:
Let's see how that flies!